글

라벨이 든지던지인 게시물 표시

먹든지 말든지, 얼마나 먹던지: 선택과 지난 경험을 나눠 쓰기

이미지
‘먹든지 말든지 알아서 해’처럼 어느 쪽을 선택해도 된다는 뜻이면 든지 를 씁니다. ‘얼마나 춥던지 손이 시렸다’처럼 지난 경험을 떠올려 뒤의 상황과 연결하면 던지 입니다. 단순히 과거 이야기가 있다는 이유만으로 던지를 고르지는 마세요. 뜻을 먼저 풀어 보기 ‘둘 중 무엇이어도 괜찮다’는 뜻인지, ‘그때 경험이 이러해서 뒤 상황이 이어졌다’는 뜻인지 나눠 보세요. 발음 모양만 비교하는 것보다 문장 두 부분의 관계를 읽는 편이 정확합니다. 표현하려는 관계 직접 만든 예문 선택 차를 마시든지 물을 마시든지 골라. 어느 쪽이어도 상관없음 가든지 말든지 네가 정해. 지난 경험을 떠올려 뒤 사실과 연결 얼마나 덥던지 계속 부채질했다. 과거형이 있어도 선택일 수 있습니다 예를 들어 ‘어제 무엇을 먹었든지 오늘 메뉴는 따로 고르자’는 과거에 먹은 것이 무엇이어도 상관없다는 뜻입니다. ‘먹었-’이 과거형이라는 이유만으로 뒤를 ‘던지’로 바꾸면 의도가 달라질 수 있습니다. 반대로 경험을 떠올리는 ‘얼마나 춥던지’는 여럿 중 하나를 고르는 표현이 아닙니다. ‘과거=던, 현재=든’처럼 시제만으로 구분하지 않고 선택·무관함과 회상이라는 관계를 함께 보세요. 문장 교정 순서 국립국어원의 든지·던지 상담 사례 는 선택·무관함과 지난 경험의 연결을 구분해 설명합니다. 단어 한 개만 떼어 바꾸기보다 전달하려는 뜻을 먼저 정하세요. 앞뒤 절을 함께 읽습니다. 선택하거나 어느 쪽이든 상관없는 뜻이면 든지를 확인합니다. 경험을 돌이켜 뒤 사실과 연결하는 뜻이면 던지를 확인합니다. 뜻이 여전히 모호하면 문장을 더 분명하게 풀어 씁니다.